Baśnie i opowieści

(płyta kompaktowa CD)
Baśnie i opowieści (płyta kompaktowa CD)
Liczba stron: 1
Wydawca: Media Rodzina
Płeć: chłopiec / dziewczynka

Dostępność: Dostępny | Wysyłamy w 24 godziny

Normalna cena:
29,00 zł
Special Price 18,49 zł
- +
LUB

Opis

Nowe tłumaczenie baśni H.Ch. Andersena, po raz pierwszy bezpośrednio z języka duńskiego, zostało przygotowane specjalnie z okazji 200. rocznicy urodzin pisarza. Przekład z oryginału przywraca właściwy Andersenowi naturalny dialog i narrację charakterystyczną dla prostego języka mówionego - w jego czasach rewolucyjnych w literaturze. Autorce nowego przekładu, dyrektorce Duńskiego Instytutu Kultury i znawczyni duńskiej kultury, udało się zachować zarówno pierwotny wydźwięk baśni, jak i uniknąć błędów poprzedników. Sprawia to, że teraz brzmią one zgoła inaczej - co rusz odkrywamy w nich pokłady niezwykłego humoru, czasem ciętą ironię, a niekiedy nawet i satyrę.

Dodatkowe informacje

Autor Andersen Hans Christian
Nazwa Baśnie i opowieści
Liczba stron 1
Wydawca Media Rodzina
Płeć chłopiec / dziewczynka
Seria Klasyka w nowych szatach
Tłumacz Sochańska Bogusława
Lektor Stuhr Jerzy
Lektor języki polski
Numer wydania I
Czas trwania 5 godz.
Język wydania polski
Dystrybutor Harbor Point
Data premiery 02-07-2012
Język oryginału duński
Rok wydania 2012
Forma płyta kompaktowa CD
Przedział wiekowy 5-7 lat,8-11 lat
Od ilu lat 5+

Opinie

Oceń ten produkt jako pierwszy

Napisz własną recenzję

Oceniasz: Baśnie i opowieści

Jak oceniasz ten produkt? *

 
1 1 gwiazdka
2 2 gwiazdki
3 3 gwiazdki
4 4 gwiazdki
5 5 gwiazdek
Ocena
  • Limit znaków: