Dyplomaci Prus, Austrii i Rosji wobec Konstytucji 3 maja 1791 roku