How Art Made Pop and Pop Became Art