Pałac Popielów. Przemiany architektoniczne i wystrój wnętrz