The Feckin Book of Everything Irish. thatll have ye effin an blindin wojus slang - blatherin deadly